Un bateau chavire près de Northport, une famille de 4 personnes retirée du Long Island Sound dans le comté de Suffolk

NORTHPORT, Comté de Suffolk (WABC) — Une famille de quatre personnes de Brentwood a été sauvée du Long Island Sound après que leur bateau a chaviré au large de Northport.

C'est arrivé lundi à 20h26

Un jeune de 17 ans a appelé le 911 lorsque le bateau sur lequel il se trouvait avec sa famille a commencé à prendre l'eau.

Le skiff de 14 pieds a complètement chaviré plus rapidement que la police du comté de Suffolk n'a pu y arriver et la famille était dans l'eau à son arrivée.

L'adolescent, Oscar Martinez, a utilisé la lampe de poche de son téléphone portable pour signaler aux agents du Bureau maritime Robert Reed et Robert Mroczkowski qui se trouvaient à bord du Marine Bravo.

Dix minutes après l'appel initial, Oscar Martinez, Jose Velasquez, 29 ans, Olsin Martinez, 37 ans, et Emma Martinez, 22 ans, ont été retirés de l'eau en toute sécurité.

Seuls deux des quatre portaient des gilets de sauvetage.

La famille a été transportée à la rampe de mise à l'eau de Soundview pour être évaluée par le personnel du service d'incendie de Northport et a refusé un traitement médical.

A LIRE AUSSI | L'observation d'un alligator dans le New Jersey entraîne la fermeture d'un parc populaire

----------

* Plus de nouvelles de Long Island

* Envoyez-nous un conseil d'actualité

* Téléchargez l'application abc7NY pour les alertes de dernière minute

* Suivez-nous sur YouTube

Vous avez un conseil d'actualité ou une idée d'histoire que nous devrions couvrir ? Envoyez-le à Eyewitness News en utilisant le formulaire ci-dessous. Si vous joignez une vidéo ou une photo, les conditions d’utilisation s’appliquent.